1991��6��23�գ���һ���ൺ����ơ�ƽ������Ļ��30��������ӿ��ơ�ƽڻ᳡����ϲ��Ʒ���������ൺơ�Ƴ��ṩ�����ơ�ơ������Ǹ��������ϡȱ������������ij������Ἰ��ǰ��δ����28��䣬�ൺ����ơ�ƽڴӵ�1�쿪���˵�29�죬��Ϊơ�ƽ��϶�����Ʒ�ƣ��ൺơ��ʼ��Ϊ���вνڵ����񼰺������ο��ṩ��ʵ���뾪ϲ������Σ��ൺơ�ƴ���9��ϲǿ�ƽ�פơ�ƽڻ᳡������һ���õ��㡣

�

���ʽ�ơ�Ƴ�����

ȥ���������ൺơ�ƶ���Ʒ�����������϶��ժ�ǣ�����ŷ��ơ��֮�Ǵ󽱣���������ơ�ƽ������𽱣��������ױȵ�Ʒ������������������ص�רҵơ����ί��

���ൺơ�Ƶ���ĭ�ḻ�����履���������Ÿ��ӵķ�ζ�����˻�ζ�Ƴ������ൺơ�ƺ�ơɫ�������觰㼫�������ˣ��dz��ʺϴ�����������ر��ʺ����á�������ơ�ƽ�������ί�Զ�ý𽱵������ൺ��ơ������ۡ�

���ڣ�ֻҪ�����ൺơ�ƴ��񣬾ƿ��ǾͿ������鵽�ൺơ�ư¹��غ��ൺơ�ƺ�ơ������������ơ�ƣ����������Ʒ�ʵ�������������֮�⣬��ơ�����ṩ������ԭ������ơ��IPA����ݮ�����ѹ�ζ�Ȳ�ͬ��ζ��ơ�ƣ�����ƿ��ǵIJ�ͬ����

����

5000�O��ʷ��������

7��22�գ��ڵ�29���ൺơ�ƽ��ٿ���ǰϦ��������ǰ������ɳ̲ơ�Ƴ�ơ�ƴ���������ơ�ƽڵ�׼����������ֳ�̽�á�

�������ʣ���ơ�ƴ�������������Ŀ�ľ���λ���м�λ�õ��ൺ1903����Ͱ¹��ش����������񲢼�������������ൺơ�ƴ�������һ�����󣬶������ൺơ�Ƶ�����ơ�ƴ���Ĺ�ģ����Լ5000ƽ���ף�����ͬʱ����3000�����ƿ;���񻶣���������ʱ����ơ���������һ�����Դﵽ���Ȼ�������ơ����ĸ������������߼��ߣ��ൺơ�Ƶ��������ƴ�����в�ͬ�ķ����أ��ൺơ�ƴ��������Կ�Ϊ���⣬���¹��ش���������΢�滺�ķ�Χ��

����

���ơ����ʳ��������

��˷�������ƴ�����˸�������ơ�����飬�۸��Dz���Ҳ�����ˡ��߲����ʡ������������⡣

��������ơ����ľ���IPA��ȫ���ơ����ԭ���۸�Ļ������µ�10Ԫ-20Ԫ�����۷��ȳ���3�ɡ�������ˣ���ơ��������ʮ������ؼ۲ˣ��ø���ƿ�Ʒ������Ʒ�ʣ�����ɫ���ൺơ�����࣬����������IJν����顣���������߼��ߣ��ڼ۸��Żݵ�ͬʱ����ơ�������ע��ʳƷ������ȫ��רҵ������ͳһ��Ӫ������������ȫ�̼�أ�ȷ��ÿһλ�ƿ��ܹ��Ժá��Ⱥá���á�

��ȫ

��������ƽ�۳��и�����

�����л���ƻ���ˣ������ൺơ�ư¹��ش�����������ƽ�۳��У��������ﲻ����������ɫ�����ൺơ�ƣ����ɹ��򵽶��ֳ���ҽҩ�ȼ���Ʒ���Ա��ֳ��οͲ�ʱ֮�裬ʱ�̱�֤��ҵİ�ȫ��ȫ��ƽ��Ϊ�ֳ��ο��ṩ�������

ͬʱ���ֳ�����ơ��ơƤ��ɭ�����ˡ���Ʒ��С�׽���ȡ���ơ����Ф�ơ��ൺ���Ӣ�۾��Լ�ơ�ƽڵ�ר����ơ�ȵȣ�ƽʱ�ȹ���û�ȹ����ൺơ�ƶ���Ʒ������

����

����Ʈ���������ذٹ�

��һ���ൺ����ơ�ƽ�ʱ�Ļ���Ѳ�λ����˼������£���������ൺ����ơ�ƽڵġ���ͳ����Ŀ���ٴι��������˽⣬ 7��26�գ�����19����������ơ�ƽڿ�Ļʽ����19���������ڽ�ɳ̲ơ�ƳǼ���չʾ�������ر����������Ѳ�μ�פ��չ�ݡ�

���ൺơ����Ϊơ�ƽڵĶ�������Ҳ����׼����һ����������ʱ����������ơ��С�㣬�����־�ϲ������ȫ԰�������ͣ���λ�ƿ�һ�����ܴ�������Ȼ����������ʽ���ڻ��DZ��ܵġ�������Ц�Ÿ��߼��ߡ�

����

���곢����ҹ��Ӫ

��ҹ���á������Գ���������������Ƭ�����������ǰ��һ�׷���ȫ��ġ�ҹ�Ϻ����á���ҹ�ǡ������Ϻ��Ĵ����ʡ�����ൺ��Ҳ�����������조ҹ���á������ൺ��ҹ������ܹ��뿪�ൺơ�Ƶ�����أ�

���˽⣬�����ơ�ƽ��ڼ䣬λ��ơ�ƽڷֻ᳡��ɽ���͹㳡����ơ�¹��ػ�԰���״γ���ҹ��Ӫҵ�����������ʵ�ơ�ƻ�԰�����������ĺ��磬�����ơ�ơ���������ֽ�Ϊ�ൺ��ҹ�������ص�������

�

����Ĵ���Ʒ����������

ȥ���ʹ�����һ������Թʹ����۵ĸ����Ĵ���Ʒ�������£��ι��߿��������ݵķ�ʽ�������ʹ��Ļ������ѹʹ����ؼҡ�������ơ���񣬾ƿ���ͬ������������ķ�ʽ�ѡ�ơ�ƽڴ��ؼҡ���

�������ǵ���ơ���񣬸��ֹ���T�����������桢ơ��ƿ���䡢��ɫ��籦���Ĵ���ƷӦ�о��У������Ǿƿ��ǵ���ѽ�����������Ĵ���Ʒ֮�⣬������ơ����ľƿ��ǻ�������ǰ���ൺơ�����µ�ơ�ƽڼ���ޣ��Լ���ǰԤ�۵�ʱ����Ʒ���ൺơ�ơ����Ǹ��գ�������ơ�ƽ��ϵ�һ��ϲ����

����

�Ļ���Ӱչ��ζ������ζ����

�ƺ�����֮�ʣ���������ĺ��ľƿ���Ҳ����������˽������Ĵ�Ʈ����ζ��ƻ�ζ�ij��С����ൺ����ơ�ƽ��ڼ䣬�ൺơ�Ʋ����Я���ൺ����Ӱ��Э��ٰ조����ζ����ơ�ƽ������Ļ�չ��

��Ϥ�����������Ļ�չ����7��26��ơ�ƽڿ��ڵ�����ʽ��չ�����벩��ݲι�·�߲��������оƿ���ѿ��š�չ������Ƭ����ʽ���ֵ��ǵİ����̻�ơ����صĿ��ּ��䣬���ճ�ơ�ƽ���ʷ��չ��������磬�þƿ��ǽ�������ܹ�Ӱ�������ʵ���ʷ���䡣

���Ӵ�

�ൺơ�ƽ���������Ļ��

Ҳ������Щ�ƿ���Ϊ����ԭ���޷�����ơ�ƽڵĻ᳡�������ź����ൺơ�����Ѿ���ơ�ƽڿ�����ȫ�ǡ�λ�ڵ���·���ൺơ�Ʋ����1903���ֲͰ���30���TSINGTAO1903��������������ơ�ƽڿ���������ơ�ƽڵġ��ֻ᳡���������������ſڣ��������ο͡�����롱����ơ�ƽڵĿ񻶷�Χ��

�������ѽ�����

�������������ѣ���������Ϊ������ת����ҵ������Ѷ���������Ϣ��Ϊ���������ݸ�����Ϣ֮Ŀ�ģ�����������վ�۵㣬������ʵ������������غ�ʵ���κ�Ͷ�ʼ��˾��з��գ����ѹ������Ͷ���������